TRADUTTORI
E INTERPRETI
SPECIALIZZATI
IN INGLESE,
FRANCESE
E ITALIANO



GLI SPECIALISTI DELLA TRADUZIONE AL SERVIZIO DEL MONDO ECONOMICO

Esperienza di alto livello

Nel corso degli anni abbiamo affinato il nostro bagaglio di conoscenze linguistiche e tecniche in vari ambiti professionali e culturali, in Francia, Australia e Italia. Questo know-how  multiculturale ci consente di assicurare ai nostri clienti un'elevata qualità di servizi di traduzione e interpretazione.

Sensibilità e attenzione allo stile

Per noi tradurre significa non solo comprendere pienamente il messaggio che vuoi trasmettere, ma anche fare nostro il tuo stile di comunicazione, adattando la traduzione al tono del testo originale.

Rispetto della tua identità

Per trasporre il pensiero dell'emittente in un'altra lingua non basta scegliere il termine giusto.
Un buon traduttore deve anche adattare il tuo messaggio ai parametri culturali del paese straniero cui ti rivolgi, consentendo così di rispettare la tua identità e tutte le sfumature del testo.

 

Massima efficacia in un'altra lingua

Per diffondere con il massimo di efficacia la tua comunicazione all'estero, cerchi traduttori e interpreti con significative esperienze professionali in campi ad elevata specializzazione in ambito economico, finanziario, giuridico e corporate.

Aumentiamo il valore del tuo lavoro

La collaborazione linguistica con Capito crea valore per la tua organizzazione quando vuoi comunicare in un paese che non ha la tua cultura.

Forgiamo prestazioni su misura

Rispetto ai "grossisti" del mercato linguistico, assicuriamo prestazioni su misura che definiamo insieme a te.

La scelta di limitarci a tre lingue di cui abbiamo totale padronanza – inglese, francese, italiano – è una garanzia di qualità. All'interno della nostra struttura, ogni lavoro di traduzione è affidato ad un traduttore che traduce unicamente verso la lingua materna.